َلدَّرْسُ الْأوّلُ
ترجمه درس اول :
إلهى...
﴿رَبِّ ﭐشْرَحْ لـى صَدرى ویَسِّرلـى أمْرى وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِن لِسانـى یَفْقَهوا قَولـى﴾
پروردگارا، سینه ام را برایم فراخ کن (بگشای ) و کارم را برایم آسان گردان و گره از زبانم باز کن تا سخنم را بفهمند.
اَللّهُمَّ أخْرِجْنـى مِن ظُلُماتِ الْوهْمِ و أکْرِمنـى بِنورِ الْفَهْمِ.
. خدایا مرا از تاریکی های پندار خارج کن و مرا با نور فهم گرامی بدار
اَللّهُمَّ ﭐفْتَحْ عَلَیْنا أبْوابَ رَحْمَتِکَ.
خدایا درهای رحمتت را برما بگشای.
وَﭐنشُرْ عَلَیْنا خَزائِنَ عُلومِکَ.
و گنجینه های دانش هایت را برما باز کن.
ربِّ ... رَبِّ یَسِّر و لاتُعَسِّر .
پروردگارا.... پروردگارا آسان بگیر و سخت نگیر.
اَللّهُمَّ فَرِّحْ قلبـﻰ .
خدایا قلبم را شاد کن.
اَللّهُمَّ انْهَجْ لـى إلـی مَحَبَّتِکَ سَبیلاً سَهْلَةً.
خدایا راه آسانی را به سوی محبتت به من نشان بده.
إلَهى لا تَجْعَلْ لِلشَّیطانِ عَلـى عقلـى سبیلاً .
خدایا برای شیطان راهی بر عقل من قرار نده.
ولا لِلْباطِلِ عَلـی عَملـى دَلیلاً .
و راهنمایی برای باطل بر کار من قرار نده.
اَللّهُمَّ ألْهِمْنا طاعَتَکَ و جَنِّبْنا مَعْصِیَتَکَ.
خدایا بندگی ات را به ما الهام کن و گناه به درگاهت را از ما دور کن.
بِرَحْمتک یا أرْحَمَ الرّاحِمیَن .
به رحمتت است ای مهربان ترین مهربانان
